After Laura reveals on television that Alan is bald, she visits him to apologize. Because she avoids communicating her apology directly, she confuses Alan and leads the conversation into a direction she did not intend.