Bruno finds new friends to play with on the other side of the fence, and thinks they are farmers. In reality, those are prisoners of a Nazi concentration camp, and his mother struggles with how to tell him that.