Inspector Lee has James Carter chasing him all throughout Los Angeles but eventually is caught when he loses focus. Throughout the chase, however, he remains creative and persistent in his elusive ways.