U.S. Marshals have tapped Richard's lawyer's phone and listen to recordings of a conversation between Richard and his lawyer. As they listen to the tapes, they make observations and use their inference skills to determine his location.