Amid the McCarthy hearings and the launch of the civil rights movement in the 1950s, painter Jacob Lawrence sought to frame early American history the way he saw it. His ensuing work, the sprawling series “Struggle,” has been reassembled and is now on a national tour, with its first stop at the Peabody Essex Museum in Massachusetts. Special correspondent Jared Bowen of WGBH visits the exhibit.