When a manicurist comes to town, Andy speaks badly about her without knowing she can hear. After seeing how hurt she was, he tries to make it up to her.