After Kanaalaq gets onto the plane with Charlie, he tries talking to her and asking her if she needs anything to make sure she was comfortable there with him.