During a business meeting, the men from McCann Erickson make inappropriate jokes to Peggy and Joan, who are acting in a professional manner.